28 oktober 2009

Fint besök!!!


Idag fick vi fint besök i butiken! Det var Ulrika (t.h på bilden), säljare på Coats och försäljningschefen (tredje fr.h.)i Göteborg, som hade lockat med sig några portugisiska representanter från Coats och nu ville de komma och se en svensk (göteborgsk) liten garnbutik. Vi kände oss hedrade att de ville komma och vi hoppas att de hade en trevlig stund. Det hade i alla fall vi!
 
(In case our foreign guests are reading, we provide a translation in English.)
Today we had prominent visitors in the yarnstore. It was Ulrika, saleswoman at Coats and the sales manager in Gothenburg, who brought two representatives from Portugal.
They wanted to come and have a look at our little store. We were very honored to have them and we hope that they had a nice time. At least we had and it was so nice meeting them.

Inga kommentarer: